辽宁科技大学:援非翻译向世界展示“爱和平 负责任”的大国形象 环球观热点
2023-06-26 15:46:15 来源:中国教育报 小 中
国虽有界,医者无疆。近日,被高温“炙烤”多日的辽宁省沈阳市迎来些许凉意。作为辽宁省承派的中国(辽宁)第六批援冈比亚医疗队随队翻译,辽宁科技大学外国语学院教师舒静伟将从沈阳桃仙机场起飞,远赴万里之遥的非洲——冈比亚首都班珠尔执行为期1年的医疗援助任务。
(相关资料图)
拿好接力棒 续写大爱无疆
事实上,作为援冈医疗队随队翻译,舒静伟是“后继者”。在援冈“赛道”上,辽宁科技大学已经跑出骄人战绩。
2020年新冠疫情暴发,国家需要派出医疗队援助非洲,这批医疗队也是疫情以来第一支援非医疗队。辽宁科技大学党员教师王彦飞挺身而出加入中国(辽宁)第四批援冈比亚医疗队,担任随队翻译一职。援非期间,王彦飞身兼数职,承担翻译、医疗咨询等多项工作,获得国家卫健委优秀个人称号,也获得了由冈比亚卫生部长及总统签发的荣誉证书。
王彦飞成为舒静伟心中的榜样。在向榜样学习的同时,舒静伟默默地在教书育人的三尺讲台上以身作则,在漫漫人生的道路上奉献爱心、传递温暖。
舒静伟从事英语教学多年,工作作风严谨,承担着高级口译、研究生英语、大学英语、新闻听力等6门课程,同时还指导大学生创新创业项目等教改立项多项,参与辽宁省教育厅项目和多项校级立项,多次荣获省优秀教学科研成果奖、校教学成果奖。同时,他还有多年驻村干部经历,基层工作经验丰富。
2022年校园封闭期间,他第一时间加入学校“抗疫先锋一支队”,带头做好校园疫情防控工作,尽自己所能守护校园安全防线。而今,当“所思所想”照进了现实,舒静伟义无反顾地接过同事手中的爱心“接力棒”,踏上援冈新征途。
“是同事和家人与我一同去援非”
冈比亚地处非洲大陆西端,是非洲最小的国家,也是世界上最不发达的国家之一。援冈队伍前去的地区,生活环境差,医疗设施落后,工作条件十分简陋。
“疫情防控期间,王彦飞老师所处的环境要比现在更危险、更艰难。”舒静伟早就做好了条件艰苦的准备。相较于未知的工作环境的“困扰”,令他辗转难眠的是工作和家庭。
作为辽宁科技大学外国语学院的副教授,大学英语公共外语三部系主任,舒静伟日常教学任务以及系部管理工作比较繁重。一想到今后的一年里,大到教学任务分工、课程方向统筹谋划,小到课堂上的字词、语法讲解等,都需要由同事们帮助分担,舒静伟就有了“后顾之忧”。
除此,家中两个年幼的孩子以及健康状况不佳的父母更令他放心不下。他不忍心将家中所有的重担放在妻子一人肩上,况且妻子同样工作繁忙。
然而,舒静伟的“后顾之忧”很快解除了。外语学院的同事们纷纷将各自的联系方式留给舒静伟的妻子、父母,承诺只要有需要帮忙的,大家都会第一时间协助解决。
“学院的支持,同事的帮助,家人的理解,让我放下包袱全身心投入援非工作。与其说是我去援非,不如说是同事和家人与我一同去援非。”舒静伟说。
向世界展示“爱和平,负责任”的大国形象
多年来,辽宁科技大学深入学习贯彻中央关于“全面推进中国特色大国外交”和“推动构建人类命运共同体”战略部署,选派教师参加援冈比亚医疗队执行翻译任务,在协助医生治病救人的过程当中,践行了“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神,向非洲乃至全世界展示辽科大人“爱和平,负责任”的大国国民形象。
辽宁科技大学选派的英语翻译,无论是逆风而行的王彦飞,还是从“新”出发的舒静伟,都是学校外语教学中的佼佼者,并且政治立场坚定,政治素质过硬。在援冈医疗队的日常工作中,他们不仅需要与当地医院等工作人员进行外语沟通,还要负责团队的后勤保障、对外宣传联络等工作,哪里有需要,就要补位到哪里。
对于这些,舒静伟早已做好了心理准备。“援非医疗是一项促进人类和平发展的崇高事业,我是一名翻译,又不仅仅是一名翻译,我会用好自身所学,和队友一同帮助冈比亚全方位提升医疗水平。同时,我也将代表辽科大,带去属于中国人民的热情,‘接力’讲好我们的中国故事,成为中非文化交流的‘传递者’,为推动构建人类卫生健康共同体作出自己的绵薄贡献。”
援外医疗工作是我国一项长期的政治任务,也是一项促进人类和平发展的崇高事业。今年是“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神提出10周年,也是中国援外医疗派遣60周年。辽宁科技大学坚决贯彻国家援外工作总体部署,以实际行动讲好中国故事,向非洲乃至全世界展示辽科大人“爱和平,负责任”的大国国民形象。
中国教育报记者 刘玉 通讯员 吕轶卓 6月25日电
关键词:
相关文章
- 辽宁科技大学:援非翻译向世界展示“爱和平 负责任”的大国形象 环球观热点
- 国内商品期货多数收跌
- 今日视点:全长2618米!武汉新城科学岛西路完工
- 天准科技:光伏镀铜图形化设备预计将在今年交付客户试用
- 广发证券APP“广发易淘金”无法正常登陆 客服回应:可能是交易拥堵导致_天天通讯
- 发业绩快报却“坑”了董事长董秘 紫金银行为高管违规增持致歉
- 大叔骑着电动车领走体彩1000万大奖 头盔都没摘|全球快播报
- 今日最新!互联网金融概念股走弱,金融科技ETF跌5%
- 金地集团(600383)6月26日主力资金净卖出631.35万元-当前通讯
- 全球焦点!黄国昌、馆长轰蔡 号召716上凯道救台湾
- 商务部美大司负责人就美方以涉芬太尼问题为由起诉中国企业答记者问|微资讯
- 宋婷玉最后怎么了_宋婷玉
- 当前速看:食用菌招聘信息(食用菌招聘信息食用菌)
- 督察交办群众信访举报生态环境问题情况通报(十二)
- 上期命中杀号!双色球第23073期杀破蓝预测:蓝球杀四码
- 老白干酒:新建生产车间已达到设计产能 全球滚动
- 全球看热讯:茅台融资租赁公司增资至50亿 增幅150%
- 每日头条!北大荒集团与生态环境部签署合作共建框架协议
- 福能东方:正在与政府协商退回重庆机器人产业园项目用地
- 每日热门:迎峰度夏保供电!这套“世界之最”装置在深圳投运
- 消息!俄罗斯莫斯科和沃罗涅日等地解除反恐制度状态
- 2023-6-25 数据
- 慌了 通讯
- 【全球聚看点】恶劣!
- 抽水蓄能板块多数走强 桂东电力等多股涨停 当前观点
- 今日热议:黑色家电板块异动下跌 创维数字跌超9%
- “问题股”批量退市 主动型基金意外频中招
- 银河电子:现阶段主要聚焦于人工智能车辆项目 暂未涉及其他服务型机器人项目|世界时快讯
- 商务部美大司负责人就美方以涉芬太尼问题为由起诉中国企业答记者问 每日快报
- 法兰泰克(603966)盘中异动 股价振幅达9.97% 跌7.31% 报12.16元(06-26)
热文推荐
排行推荐

广发证券APP“广发易淘金”无法正常登陆 客服回应:可能是交易拥堵导致_天天通讯

发业绩快报却“坑”了董事长董秘 紫金银行为高管违规增持致歉

大叔骑着电动车领走体彩1000万大奖 头盔都没摘|全球快播报
